פרנולוגיה חזנות סינגליש מחזמר אשכפרדי ידידים

מסורת משפחתית

This page is dedicated to the memory of my dear Mother and Partner (who passed away in May 1998).and our over 1000 performances together Mildred (Menucha)passed on to me her love of the musicals and the stage and we continue her legacy as The Simcha Girls

עמוד זה מוקדש לזכרה של אימי היקרה (מימין, בתמונה) - שנפטרה באייר תשנ"ח, שותפתי להופעות רבות שלנו בארץ ובחו"ל - מעל 1000. אמי ז"ל, העבירה לי את אהבתה לבמה ובמיוחד למחזות הזמר ואנחנו, בתה ונכדותיה, ממשיכות את מורשתה כ"שמחה גרלז" ונושאות את רוחה השובה והשובבה בליבנו ובהופעותנו

"אולד טיים"

Olde Tyme Music Hall

סקוטי

Scottish selection

דואט עם ליאוני

Duet with Leonie

הוקלט במופע בלונדון

Accompanist : Happy Branston

Recorded during a live performance, London, 1978

Mildred and Leonie appeared together in the UK together as the Simcha Duo, until Leonie's Aliya (move) to Israel aged 18. Following Mildred and Eliot's Aliya to Israel 8 years later, just in time for Leonie's 2nd child's birth (Shani), Mildred and Leonie continued to appear as "Tsemed Hasimcha" (Hebrew for The Simcha Duo) for different organisations, homes for the elderly and were featured on various TV programmes on Israeli TV.

When Mildred suddenly lost her voice before a cluster of bookingsin 1992,Shani filled in (Leonie told her they were expecting a Mother and Daughter and The Show Must Go On) and she proved to be a natural. David, her older brother, and she became regular members of the now quartet, soon to be joined by Yahala, born 1990 (1st public performance,1994!).

מילדרד וליאוני הופיעו יחד בבריטניה כצמד השמחה עד שליאוני עלתה ארצה בגיל 18. מילדרד ובעלה, אלי, ז"ל, עלו לישראל ב-1986, בדיוק בזמן ללידתה של שני, בת ראשונה לליאוני וחיים ואחות לדוד

מילדרד וליאוני המשיכו להופיע לארגונים שונים וכשמילדרד חלתה בשפעת בדיוק לפני כמה הופעות ברצף, שני בת ה-6 מילאה את מקומה (ליאוני הסבירה לה שמצפים לאמא ובת וההצגה חייבת להימשך!). דוד והיא הפכו למשתתפים קבועים ברביעיה החדשה ויהלה, ילידת 1990, הצטרפה בגיל 4

ה"שמחה גרלז" ממשיכות מסורת משפחתית של שלושה דורות

ליהנות מהבאת אושר דרך שירים אהובים, זה כנראה גנטי אצלנו

You are now entering the family tradition that has endured and endeared 3 generations and we hope will carry on throughout the generations to come.

The love of bringing people happiness through music is in our genes!